03 octubre 2011

109 - Así se escribe la HISTORIA

Todos hemos tenido alguna vez gripe, ¿pero sabemos lo qué es?
Estornudos, fiebre, tos, malestar general, dolor de cabeza, mocos, dolor en las articulaciones, a veces diarreas y vómitos.

Sin embargo hay una variedad muy particular que tiene nombre y apellido: la gripe española.

Siempre me ha hecho gracia eso de española, porque todos hemos oído hablar de la gripe aviar y la gripe porcina, que indican su procedencia en el apellido, pero la gripe española ¿es que la produjo España?, pues no, la verdad es que no.
¿Quizás murieran muchos españoles y por eso se llamaba española?, pues no, la verdad es que no.

¿Toma pues entonces?

Aquí dejo un artículo de la wikipedia que indica claramente su procedencia y el por qué de su denominación.

Articulo wikipedia...
Tiene bemoles que pongan ese nombre por la cobertura mediática. ¿Eso quiere decir que el secuestro de niñas se llamaría secuestro portugués?, lo digo por lo de la niña inglesa "secuestrada" en Portugal o ¿el secuestro de barcos se debería llamar secuestro somalí? o ¿la crisis mundial actual se debería llamar crisis estadounidense? o ¿la falta de medicinas se debería llamar deficit sanitario cubano?. No deja de tener gracia cómo nos expresamos a veces y las manías lingüísticas que tienen los anglófonos al echar balones fuera de la forma más contundente.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada